ノースショア・ライフガード協会に公式ユニフォームを供給

何十年もの間、ノースショアのライフガードたちは、この地球上で自然が生む最もハードなコンディションに耐え、人々の救助・保護・奉仕に尽力してきました。
ここでは、最も尊敬され、熟練したウォーターマンでさえトラブルに巻き込まれることがあります。数時間で波が2フィートから20フィートに変化するような場所は、他に存在しません。
FLORENCEは、ノースショア・ライフガード協会の公式ユニフォーム提供者であることを誇りに思います。彼らの任務を支えるため、耐久性の高いボードショーツとUVカット機能付きのユーティリティトップを提供しています。
For decades, the North Shore Lifeguards endure the heaviest conditions on earth to rescue, protect and serve their community.
Out here, even the most respected & experienced watermen can still get in trouble. Nowhere else on earth can go from 2 to 20 feet over the course of a few hours.
FLORENCE is proud to be the official outfitter of the North Shore Lifeguard Association, providing them with durable boardshorts & UV-protective utility tops to get the job done.

FLORENCEはまた、ノースショア・ジュニア・ライフガード・プログラムを支援していることを誇りに思います。この取り組みは、次世代のウォーターマン/ウォーターウーマンたちに、自信、規律、そして海への理解を育むことを目的としています。
私たちが大切にしている価値観、海への敬意、地域社会への貢献、そして自身の限界に挑む姿勢、それらと同じ精神に根ざしたこのプログラムは、若きアスリートたちにライフセービングの技術と、ハワイの多様で変化に富んだ海岸環境への深い理解を身につけさせます。このプログラムを支援することで、私たちは海岸の未来の守り手たちに投資し、彼らが生涯にわたって水とつながる関係を築いていくことをサポートしています。
FLORENCE is also proud to support the North Shore Junior Lifeguards program—an initiative that builds confidence, discipline, and ocean awareness in the next generation of watermen and women. Rooted in the same values we live by—respect for the ocean, commitment to community, and pushing personal limits—the program equips young athletes with lifesaving skills and a deep understanding of Hawai‘i’s dynamic coastal environment. By backing this program, we’re investing in the future stewards of the shoreline and fostering a lifelong connection to the water.
ノースショア・ライフガードについて
LEARN MORE ABOUT THE NORTH SHORE LIFEGUARDS

コメントを残す